Athens man arrested after string of vehicle break-ins, theft