Auburn man sentenced again on assault charges after second t