Average personal injury award halved under new guidelines :