Azerbaijan files case alleging 'ethnic cleansing' by Armenia