B.C. realtor fined $45K, pay $50K in costs for rent-to-own s