Bandai Namco appears to be teasing some sort of Tekken-relat