Barry Coughlan's sister speaks out on 'traumatising' few wee