'Are you a post office? Somebody has forwarded it and you have simply printed it out? The court wanted to know what the list of assets is. Why will you not give all the information you have with you,' judge asks head of probe team during Monday's special hearing