Birmingham cladding scandal victim hit with £33k bill f