Old comments made by police chief’s daughter; NHS students plan protest, call for unity This is part of a screenshot of one of the social media posts that circulated Friday and prompted borough officials to initiate investigations. –CONTRIBUTED NAUGATUCK — Borough officials are investigating after screenshots of racist social media posts made by a daughter of Police Chief Steven Hunt circulated on social media on Friday. “In Naugatuck and at the police department, we condemn any act of racism or bigotry, in any form at any time. Racism and bigotry are totally inconsistent with our values and who we are as a town and a police department,” said a joint statement released by Mayor N. Warren “Pete” Hess, Police Commission Chairman Ralph Roper and Deputy Police Chief C. Colin McAllister.