Canadian's have options if their mail-in-ballot didn't arriv