Changes to sign ordinance could be tweaked before final vote