Charges laid after exchange of daytime gunfire caught on vid