Chase through Hamilton streets leads to fine and road ban :