Chillicothe looks to improve transit within city and county