City receives $5.1M from EPA to replace private lead service