City's new Indigenous relations framework identifies action