Colby Cosh: Brian Pallister's residential schools speech was