College students honoured with awards for volunteering work