Colonial Pipeline Co. has filed an insurance claim to help cover the $4.4 million the company paid hackers in a bid to speed up recovery from a ransomware attack that led to a shutdown of the critical refined petroleum supplier, the company's CEO told lawmakers Wednesday.