Colonisation took away opportunity for Māori to learn