Commando frees Tamaulipas gang leader 24 hours after he was