Company director and manager slapped with additional charges