Conan O'Brien's Clueless Gamer played to the TBS host's stre