ConCourt rules Qwelane article is tantamount to hate speech