Confusion marks Day 1 of waste segregation drive in Chandiga