Congress seeks report after Kharge's poster defaced outside