Council accused of creating 'botched' zero carbon action pla