Council votes to send conflict of interest dispute to Court