Courteney Cox: It 'Hurt' Being Only 'Friends' Star Not Nomin