Criminal Intent - Verbrechen im Visier - Ermittlerserie, VOX