CT city auditors send 'scathing' report over uncashed check