Cybellum's Product Security Platform Achieves Mitre's CWE-Co