Sprachlupe-Kolumne – «Da klemmt etwas», sch