DA: Montgomery County man charged in overdose death after se