Dalian Atkinson: Retrial ordered for PC on footballer assaul