Dan + Shay aren't "Lying": They've got more new music coming