Delhi rape case: HC seeks report on investigation from polic