Despite European court ruling, five Afghans remain stuck on