Despite owning its Capitol Hill home, Hugo House's struggles