Details emerge from Friday's attempted bank robbery in Bozem