Digital bank Wio expands service to include retail customers