Doble indicación de que la manufactura está só