Dublin man changed his name, then inflicted 'reign of terror