Dunelm shares 'lovely' £40 bedding but shoppers are dis