'We're in survival mode': Plover businesses navigate impacts