EDMC floats policy to allow use of terrace by licensed eater