An egg in the bald eagles’ nest at U.S. Steel’s Irvin plant in West Mifflin has hatched. Bald eagles Irvin and Claire, who nest near U.S. Steel’s Mon Valley Works — Irvin Plant, welcomed the first eaglet of the season Sunday morning, according to Andrew Fulton, spokesman for U.S. Steel.