Episode recap: "Wicked Tuna" captains struggle with cold str