Ex-county morgue worker pleads no contest to stealing drugs